Forgemaster/data/events_specialfm_forgemaster.xml.append — Korean @ Weblate: you should never see this

Translation

Context data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/text

English

Korean

Needs editing

Skip

Context	English	Korean
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_power_cutter"]/text	(POWER CUTTER)You found a Power Cutter in the janitor's closet.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_fuse"]/text	(SPARE FUSE)You found a spare fuse in Apartment 107A.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_blank_id"]/text	(BLANK ID)You found a these blank IDs in Apartment 120A.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_elevator_id"]/text	(GUEST ID)You created these using Blank IDs, by running them through the Security Station's guest software. Can be used to access certain areas that are otherwise restricted to outsiders.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_fire_grenade"]/text	(INCENDIARY GRENADE) A useful device and weapon for igniting a fire instantly.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_extinguisher"]/text	(FIRE EXTINGUISHER) A useful device and weapon for extinguishing a fire instantly.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_duct_tape"]/text	(DUCT TAPE) Duct tape fixes anything! ...or so they say.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_grappling_hook"]/text	(GRAPPLING HOOK) Could be used for climbing or retrieving distant objects. Has a hook attached.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_rope"]/text	(ROPE) Could be used for climbing or retrieving distant objects. Can attach a hook to it.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_duct_pole"]/text	(IMPROVED POLE) A pole attached to another pole with generous amounts of duct tape.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_bromwell_memo"]/text	(BROMWELL MEMO) A memo regarding the Command Center security code. Can be read at the Command Center door.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="marker_case_obtained"]/text	(ATTACHE CASE MEMO) A memo regarding accessing the Level 7 Prototype Access door in the Federation R D labs. Involves you essentially slamming your hands on buttons, fun!
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_magnet_tool"]/text	(MAGNET TOOL) Can push or pull metallic objects, could be handy!
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_harmony_dissonance_emitter"]/text	(HARMONY DISSONANCE EMITTER) Can (hopefully) help you with dealing with the Harmony.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="pilot"]/text	Finish reviewing your inventory
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/text	you should never see this	You should never see this.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/choice[1]/text	Finish reviewing your inventory
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/choice[2]/text	end event.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_TEST_FIGHT"]/text	Test Time
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_TEST_FIGHT"]/choice/text	Continue...	계속...

Context	English	Korean
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_fire_grenade"]/text	(INCENDIARY GRENADE) A useful device and weapon for igniting a fire instantly.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_fuse"]/text	(SPARE FUSE)You found a spare fuse in Apartment 107A.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_grappling_hook"]/text	(GRAPPLING HOOK) Could be used for climbing or retrieving distant objects. Has a hook attached.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_harmony_dissonance_emitter"]/text	(HARMONY DISSONANCE EMITTER) Can (hopefully) help you with dealing with the Harmony.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_keycard_1"]/text	(SECURITY ACCESS LEVEL 1)You found a keycard labelled "Security Access Level 1".
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_keycard_2"]/text	(SECURITY ACCESS LEVEL 2)You found a keycard labelled "Security Access Level 2".
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_keycard_5"]/text	(SECURITY ACCESS LEVEL 5)You found a keycard labelled "Security Access Level 5".
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_magnet_tool"]/text	(MAGNET TOOL) Can push or pull metallic objects, could be handy!
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_power_cutter"]/text	(POWER CUTTER)You found a Power Cutter in the janitor's closet.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="fm_fs_rope"]/text	(ROPE) Could be used for climbing or retrieving distant objects. Can attach a hook to it.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="marker_case_obtained"]/text	(ATTACHE CASE MEMO) A memo regarding accessing the Level 7 Prototype Access door in the Federation R D labs. Involves you essentially slamming your hands on buttons, fun!
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/choice[@req="pilot"]/text	Finish reviewing your inventory
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY"]/text	You check your inventory to review any useful items you may have. [NOTE: YOU ARE ALWAYS CARRYING YOUR FEDERATION STANDARD-ISSUE FIREARM.] (YOU CAN HIT "-" or "+" on your keyboard to increase or decrease the size of the text/font.)
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/choice[1]/text	Finish reviewing your inventory
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/choice[2]/text	end event.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_INVENTORY_LEAVE"]/text	you should never see this	You should never see this.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MEMO_READ_BROM"]/choice[@req="pilot"]/text	You MIGHT understand the code now? Only one way to find out...
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MEMO_READ_BROM"]/text	It is a memo Commander Bromwell wrote to himself. Bromwell explains that in his old age his memory is failing, but if his superiors ever heard he wrote down the Command Code on a piece of paper, they'd kill him. However, he reminds himself to simply "turn the first letter of the areas in the Federation wing into numbers". He doesn't remember the order, but he is pretty sure it starts with the R D room's number, which is 18. (Note to the player, if you can't figure it out, the solution is given to you, you just needed the memo. Don't worry)
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MIDO"]/choice[1]/text	Explore the complex past the restaurant.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MIDO"]/choice[3]/text	Turn back and return to the airlock.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MIDO"]/choice[@req="pilot" and @lvl="0"]/text	[Check your INVENTORY]
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_MIDO"]/text	You arrive at the diner, it appears to be entirely ransacked and covered in what appears to be several chemicals on the floor. You aren't taking your chances and refuse to step inside the "Diner".
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_CORPSES"]/choice[@req="pilot"]/text	Continue...	계속...
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_CORPSES"]/text	You check the bodies of those lying scattered about the plaza, but find nothing of use or interest this time. You keep moving, for the sake of survival.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_CREW_TALK"]/choice[@req="pilot"]/text	Continue...	계속...
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_CREW_TALK"]/text	CREW TALK OPTIONS HERE
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_DEAD_END"]/choice[@req="pilot"]/text	Go back.	돌아간다.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_PLAZA_2_DEAD_END"]/text	You navigate around the corner and head toward the Recreation Center. The hallway appears to have been hit by heavy weapon fire from an enemy ship, presumably a Harmony vessel, as there is a massive emergency door blocking your path half-way down the hall and the empty void of space beyond it. You can make out the rest of the pathway past the gaping hole in the ship, but it would be extremely dangerous and require a special piece of equipment you don't think you're going to find to pull off. You scoff and grumble, then turn back.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_SECURITY"]/choice[@req="fm_fs_keycard_1" and @lvl="0"]/text	Try to open the door.
data/events_specialfm_forgemaster.xml.append$//event[@name="FM_FS_SECURITY"]/choice[@req="fm_fs_keycard_1" and @lvl="1"]/text	(Security Card) Open the door.