Inferno Core

data/events_special_main.xml.append

German

Translate

Zen

Translation

Context data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_TOGGLE_BUTTON"]/tooltip

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	German	Actions
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_active" and @lvl="0"]/text	Enable Augment Stat Screen	Aktiviere Ausbau Statistikmenü
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_active" and not(@lvl)]/text	Disable Augment Stat Screen	Deaktiviere Ausbau Statistikmenü
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_invert" and @lvl="0"]/text	Enable Inverted Enabledness of Augment Stat Screen	Umgekehrte Aktivierbarkeit des Ausbau Statistikmenü aktivieren
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_invert" and not(@lvl)]/text	Disable Inverted Enabledness of Augment Stat Screen	Umgekehrte Aktivierbarkeit des Ausbau Statistikmenü deaktivieren
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_buttons_visible" and @lvl="0"]/text	Show addon info buttons	Verstecke Addon-Infoknöpfe
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_buttons_visible" and not(@lvl)]/text	Hide addon info buttons
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FORGEMASTER_INFO"]/choice[@req="unique_leah"]/text	Check Crafting recipes
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_PIP_INFO"]/choice[2]/text	more info...
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_RAD_INFO"]/text	R&D Developed by: Arc Currently Disabled. An addon designed around the use of Lua to create fun and unique gimmicks, this includes a variety of ships, weapons, crew, drones, and quests, although not entirely balanced they all try to introduce and focus on a unique gimmick you wouldn't find in MV otherwise. You can download it from the MV forums.
	data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_STORAGE_CHECK_BUTTON"]/tooltip	Open the storage menu.
	data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_TOGGLE_BUTTON"]/tooltip	Toggle a drone or weapon.	Verstecke Addon-Infoknöpfe

	Context	English	German	Actions
	data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_STORAGE_CHECK_BUTTON"]/tooltip	Open the storage menu.
	data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_TOGGLE_BUTTON"]/tooltip	Toggle a drone or weapon.	Verstecke Addon-Infoknöpfe
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_active" and @lvl="0"]/text	Enable Augment Stat Screen	Aktiviere Ausbau Statistikmenü
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_active" and not(@lvl)]/text	Disable Augment Stat Screen	Deaktiviere Ausbau Statistikmenü
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_invert" and @lvl="0"]/text	Enable Inverted Enabledness of Augment Stat Screen	Umgekehrte Aktivierbarkeit des Ausbau Statistikmenü aktivieren
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_augbox_invert" and not(@lvl)]/text	Disable Inverted Enabledness of Augment Stat Screen	Umgekehrte Aktivierbarkeit des Ausbau Statistikmenü deaktivieren
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_buttons_visible" and @lvl="0"]/text	Show addon info buttons	Verstecke Addon-Infoknöpfe
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FMCORE_INFO"]/choice[@req="fmcore_buttons_visible" and not(@lvl)]/text	Hide addon info buttons
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_FORGEMASTER_INFO"]/choice[@req="unique_leah"]/text	Check Crafting recipes
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_PIP_INFO"]/choice[2]/text	more info...
	data/events_special_main.xml.append$//event[@name="ADDON_RAD_INFO"]/text	R&D Developed by: Arc Currently Disabled. An addon designed around the use of Lua to create fun and unique gimmicks, this includes a variety of ships, weapons, crew, drones, and quests, although not entirely balanced they all try to introduce and focus on a unique gimmick you wouldn't find in MV otherwise. You can download it from the MV forums.

Loading…

The-Dumb-Dino

Translation added

English

German 26 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reused translation

Other source string: “Show addon info buttons”

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_special_main.xml.append$//eventButton[@name="UI_TOGGLE_BUTTON"]/tooltip

Source string location

src-en/data/events_special_main.xml.append:253

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

locale/data/events_special_main.xml.append/de.po, string 11