Forgemaster/data/events_sector_kleptocracy.xml.append — English @ Weblate: ("Cloaking") Hide!

Source string

Context

English

Needs editing

Skip

	Context	English	Actions
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_LIST"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/text	You caught up with the Slug. In his panic, it appears you have pushed his engines too far, leaving him cornered and unable to escape. There is one lone moon floating in empty space nearby, with a planet behind you.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/text	(Ishimura) Hail them, with your giant mining beam at the ready. How dare they waste your time.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/text	You lecture the Slug on how truly obnoxious it is to be given pop-quizzes on the number of moons in a stupid nebula in the middle of nowhere, especially by some rude Slug. "I'm ssssorry I thoug-" the Slug stammers, but you don't let him finish.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/text	Ask them how many moons are at this beacon.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/text	"Uh....One?" the Slug replies nervously.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/text	(Ishimura) Zero.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/event/text	You obliterate the small moon behind the Slug, sending chunks of it flying everywhere. The Slug ship ends up being crushed as collateral when chunks of the moon ram into it, as it is unable to avoid them. Might as well collect some scrap from the damage you have caused.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/text	Hail them, explaining you just want to talk.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/event/text	You lecture the Slug on how truly obnoxious it is to be given pop-quizzes on the number of moons in a stupid nebula in the middle of nowhere, especially by some rude Slug. "I'm sorry I thoug-" the Slug stammers, but you don't let him finish.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/event/choice/text	Ask them what possessed them to be so truly obnoxious.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/event/choice/event/text	"Uh....I thought it was funny?" the Slug replies nervously.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/event/choice/event/choice/text	It wasn't, don't let me catch you doing it again.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/event/choice/event/choice/event/text	The slug agrees to never do this again, and sends you a small gift as thanks.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text	("Cloaking") Hide!
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/text	You activate your "cloaking" system, but as you should have expected, it does absolutely nothing. The Clansmen laugh at you, and fire a volley straight into your ship's hull! They quickly stop laughing, however, once they see your ship tank the blow like it's nothing.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findWithChildLike/mod:selector	Nah.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text	(Plated Crew) Tell your plated crew to fix his ship completely.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/text	"Oh, you are truly an unexpected blessssing. I have ssspent sso long running thisss empire, I have nearly forgotten the kindnessss othersss outside these nebulasss often have..."
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice/text	Wait, did you say RUNNING this empire?
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findWithChildLike/mod:selector	Refuse.

	Context	English	Actions
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[2]/text	Hail them, explaining you just want to talk.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/event/text	You obliterate the small moon behind the Slug, sending chunks of it flying everywhere. The Slug ship ends up being crushed as collateral when chunks of the moon ram into it, as it is unable to avoid them. Might as well collect some scrap from the damage you have caused.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/choice[@req="pilot"]/text	(Ishimura) Zero.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/event/text	"Uh....One?" the Slug replies nervously.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/choice/text	Ask them how many moons are at this beacon.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/event/text	You lecture the Slug on how truly obnoxious it is to be given pop-quizzes on the number of moons in a stupid nebula in the middle of nowhere, especially by some rude Slug. "I'm ssssorry I thoug-" the Slug stammers, but you don't let him finish.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/choice[@req="FM_BEAM_MINING_2"]/text	(Ishimura) Hail them, with your giant mining beam at the ready. How dare they waste your time.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//event[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_BOOM"]/text	You caught up with the Slug. In his panic, it appears you have pushed his engines too far, leaving him cornered and unable to escape. There is one lone moon floating in empty space nearby, with a planet behind you.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice/text	Wait, did you say RUNNING this empire?
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/text	"Oh, you are truly an unexpected blessssing. I have ssspent sso long running thisss empire, I have nearly forgotten the kindnessss othersss outside these nebulasss often have..."
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text	(Plated Crew) Tell your plated crew to fix his ship completely.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="DISTRESS_SLOCKNOG_INVESTIGATE"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findWithChildLike/mod:selector	Refuse.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/text	You activate your "cloaking" system, but as you should have expected, it does absolutely nothing. The Clansmen laugh at you, and fire a volley straight into your ship's hull! They quickly stop laughing, however, once they see your ship tank the blow like it's nothing.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text	("Cloaking") Hide!
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findWithChildLike/mod:selector	Nah.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_LIST"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_LIST"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_LIST"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/event/text	As soon as the rude slug sees you charging your weapons, they quickly jump, fleeing for their life and most likely pissing themselves. Unfortunately for them, you locked on to their jump signature, and may pursue them if you wish.
	data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="SLUG_DISTRESS_QUESTION_LIST"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text	(Ishimura Beam) Zero.

Loading…

None

String added in the repository

English

English 18 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched exclamation mark: Russian, Russian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_sector_kleptocracy.xml.append$//mod:findName[@name="NEBULA_SALT_QUEST_2"]/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod:findLike/mod-append:choice/text

Source string location

src-en/data/events_sector_kleptocracy.xml.append:102

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/data/events_sector_kleptocracy.xml.append/en.po, string 19