FTL Multiverse/data/events_sector_clan.xml — English @ Weblate: (A55) "Let me show ye how it be done!" [-1|]

Zen

	Context	English	Actions
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/text	A Clansman ship is in orbit around a world that is largely arboreal. Upon your arrival, they send you a hail. "The planet below hasss the mossst dangerousss arboreal creature in the galaxy. With itsss innate psssychic powersss, it isss asss formidable in battle asss it isss at sssubverting your mind. Mossst ssspeciesss won't cut it. It can't even be ssstunned. Our Ssslugsss can help, but are not ssstrong enough on their own."
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[1]/text	Ask them why they don't just use their ship mounted weapons.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[1]/event/text	"Do you have no underssstanding of what it meansss to hunt the beassst? If we ussse ssship grade weaponsss, we have not accomplissshed anything. Plusss, it tendsss to leave a sssmouldering crater inssstead of a presssentable trophy. And it'd be nice not to dessstroy the foressst in the processs."
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[1]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[2]/text	Offer to help.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[3]/text	Attack the hunters.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[3]/event/text	Looks like the hunters are about to become the hunted. They seem caught off guard, but quickly recover.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[3]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[4]/text	We can't help.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[4]/event/text	You apologize and decide not to get involved.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[4]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_START"]/choice[4]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/text	"You have ssssome way to help ussss in the hunt?"
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/text	(A55) "Let me show ye how it be done!" [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/event/text	A55 skillfully subdues the creature as the Clansmen do their best to help. "Arr, this bounty put up a good fight, but it were no match for me!" The Clansmen are beyond impressed with the drone's mechanically perfect precision and surprising cunning.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_POWERFUL_BOARDING_NO_A55"]/text	(Special Boarding Drone) Send a powerful drone to help assist the Slugs. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_MID_LEVEL_BOARDING"]/text	(Boarding Drone Offense) Send a drone to help assist the Slugs [-1\|].
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_BOARDING_SUPPORT"]/text	(Boarding Drone Support) Send a weak drone to help assist the Slugs. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/text	(Chaotic Holodrone) Tell them you have a fantastic idea. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/text	The Chaotic Holodrone produces a crew member. Unfortunately for the Clansmen, they immediately side with the beast, and the duo effortlessly slaughter the hunting party. Your new loyal crew member returns to your ship, satisfied by a job well done, eagerly telling everyone else about their best friend.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/crewMember	Beast Buddy
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/text	(The One Who Rhymes) "Everyone should stand aside. Let me be your horror guide!"
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/text	"Oh the years, how long it's been? That I should see the Fox again. How he hungers, how he yearns, oh how much his stomach churns. For dreams and flesh alike, he needs. His weakness is two mouths to feed. Now let's feed him all he craves, and end the lives of all these knaves." The One Who Rhymes places the beast directly onto the Clansman's ship. The panic and terror of the huntsmen is quickly silenced as the beast devours every single one of them. The One Who Rhymes provides you with the bounty of their ship.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/choice/event/text	"Now he's fed and now he's free. The galaxy is his to see. He'll spy a snack, he'll meet a meal, he'll make the useful people kneel. There is so much for him to know, think of all the places he'll go!"
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_CREW_SIREN"]/text	(Siren Crew) Your Siren may prove useful.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_irwin"]/text	(Irwin) Have Irwin direct them.

	Context	English	Actions
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[17]/text	Attack them instead.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[18]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[18]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[18]/event/text	You apologize and decide not to get involved.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[18]/text	Never mind, we have nothing suitable.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_BOARDING_SUPPORT"]/text	(Boarding Drone Support) Send a weak drone to help assist the Slugs. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/crewMember	Beast Buddy
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/event/text	The Chaotic Holodrone produces a crew member. Unfortunately for the Clansmen, they immediately side with the beast, and the duo effortlessly slaughter the hunting party. Your new loyal crew member returns to your ship, satisfied by a job well done, eagerly telling everyone else about their best friend.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_HOLODRONE_CHAOS"]/text	(Chaotic Holodrone) Tell them you have a fantastic idea. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_MID_LEVEL_BOARDING"]/text	(Boarding Drone Offense) Send a drone to help assist the Slugs [-1\|].
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_POWERFUL_BOARDING_NO_A55"]/text	(Special Boarding Drone) Send a powerful drone to help assist the Slugs. [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="BLUELIST_SNAIL_ALKALI"]/text	(Telepathic Alkali) "How interesting. I'll provide medical support if you let me study thhhe beast."
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/event/text	A55 skillfully subdues the creature as the Clansmen do their best to help. "Arr, this bounty put up a good fight, but it were no match for me!" The Clansmen are beyond impressed with the drone's mechanically perfect precision and surprising cunning.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/text	(A55) "Let me show ye how it be done!" [-1\|]
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_CREW_SIREN"]/text	(Siren Crew) Your Siren may prove useful.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_VARIANT_SEPARATIST"]/text	(Separatist Crew) You offer your Engi Separatist.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/choice/event/text	"Now he's fed and now he's free. The galaxy is his to see. He'll spy a snack, he'll meet a meal, he'll make the useful people kneel. There is so much for him to know, think of all the places he'll go!"
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/event/text	"Oh the years, how long it's been? That I should see the Fox again. How he hungers, how he yearns, oh how much his stomach churns. For dreams and flesh alike, he needs. His weakness is two mouths to feed. Now let's feed him all he craves, and end the lives of all these knaves." The One Who Rhymes places the beast directly onto the Clansman's ship. The panic and terror of the huntsmen is quickly silenced as the beast devours every single one of them. The One Who Rhymes provides you with the bounty of their ship.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="eldritch_cat"]/text	(The One Who Rhymes) "Everyone should stand aside. Let me be your horror guide!"
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="engi_defender"]/text	(Defender Crew) You offer your Engi Defender.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="human_technician"]/text	(Technician Crew) Your Technician can lend support.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="rock_cultist"]/text	(Cultist) Your Cultist volunteers.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_irwin"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_irwin"]/event/text	"Never persssonally encountered this lovely creature, but I got a hunch I know jussst the thing to sssstop it." Irwin gives out commands to all of the Clansmen. Under his flawless leadership, the beast is sedated and captured with no casualties at all. The Clansmen are in awe at witnessing the skill of a legend.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_irwin"]/text	(Irwin) Have Irwin direct them.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_turzil"]/text	(Turzil) Turzil supports an all-out offensive strike.
	data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="unique_vortigon"]/text	(Vortigon) Vortigon seems eager to face the challenge.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 44 characters edited Current translation Read only

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Numbers are not the same.: French, Russian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_sector_clan.xml$//event[@name="CLAN_FAUNA_OFFER_TO_HELP"]/choice[@req="LIST_A55"]/text

Flags

ignore-punctuation-spacing, read-only

Source string location

src-en/data/events_sector_clan.xml:84

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locale/data/events_sector_clan.xml/en.po, string 14

FTL Multiverse

data/events_sector_clan.xml

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Context

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file