FTL Multiverse/data/events_sector_lanius.xml — English @ Weblate: Continue.

Zen

	Context	English	Actions
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/text	Agree, knowing it will likely take some time.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/text	As expected, the data scans take a fair bit of time, but you can tell the Lanius are very happy. They offer to pay you.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[1]/text	Accept the pay.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[2]/text	Suggest the Lanius join your crew to learn even more.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[2]/event/text	The Lanius agrees to your suggestion and comes on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[2]/text	Refuse.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[2]/event/text	"Ok. Thanks many considering." They fly away, leaving you alone at the beacon.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[2]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[2]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/text	A single Lanius drifts through space. They don't seem responsive to your ship, but scans confirm that they are alive.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[1]/text	Bring them on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/text	(Lanius Crew) Assure the Lanius that you mean them no harm when you bring them on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/text	It seems the Lanius has been severely injured by something, and a good chunk of their body is missing. They probably won't live much longer, unless you can help.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/text	Heal them with scrap.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/text	The Lanius melts down the metal and assimilates with it. You watch as the knife-like structures on its body slowly reform.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/choice/text	Continue.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/choice/event/text	Now fully healed, the Lanius gladly joins your crew to pay off its debt for you saving its life.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[@req="medbay"]/text	(Upg. Medbay) Heal the Lanius.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[@req="medbay"]/event/text	Somehow, the Medbay's nanobots are capable of repairing the damage to the Lanius' body. Grateful for saving its life, the Lanius joins your crew.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[3]/text	There's nothing that can be done, let them die.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/text	Ignore the Lanius.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/text	You ignore the Lanius and carry on with your mission.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/text	It seems the Lanius has been severely injured by something, and a good chunk of their body is missing. They probably won't live much longer, unless you can help.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[1]/text	Heal them with scrap.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[1]/event/text	The Lanius melts down the metal and assimilates with it. You watch as the knife-like structures on its body slowly reform.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[1]/event/choice/text	Continue.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[1]/event/choice/event/text	Now fully healed, the Lanius gladly joins your crew to pay off its debt for you saving its life.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[@req="medbay"]/text	(Upg. Medbay) Heal the Lanius.
	data/events_sector_lanius.xml$//eventList[@name="LANIUS_INJURED_RESCUE"]/event[1]/choice[@req="medbay"]/event/text	Somehow, the Medbay's nanobots are capable of repairing the damage to the Lanius' body. Grateful for saving its life, the Lanius joins your crew.

	Context	English	Actions
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[5]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[5]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[5]/event/text	You charge up your drive and prepare to make the next jump. No sense in antagonizing the Lanius if you don't need to.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[5]/text	Ignore the vessel.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[@req="pilot" and @lvl="2"]/event/text	With help from the computer, you are able to keep a comfortable distance between you and the Lanius ship, and you are able to gather resources from the debris field without conflict.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[@req="pilot" and @lvl="2"]/text	(Upg. Piloting) Engage the auto-pilot and safely harvest the debris.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[@req="pilot" and @lvl="3"]/event/text	With help from the computer, you are able to keep a comfortable distance between you and the Lanius ship, and you gather a considerable amount of resources from the debris field without conflict.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/choice[@req="pilot" and @lvl="3"]/text	(Adv. Piloting) Engage the auto-pilot and safely harvest the debris.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_HARVESTER_MV"]/text	Your scans have picked up a Lanius vessel in this system: it appears to be navigating a rich debris field, harvesting the minerals.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[1]/text	Bring them on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/event/text	You ignore the Lanius and carry on with your mission.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[3]/text	Ignore the Lanius.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/choice/event/text	Now fully healed, the Lanius gladly joins your crew to pay off its debt for you saving its life.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/choice/text	Continue.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/text	The Lanius melts down the metal and assimilates with it. You watch as the knife-like structures on its body slowly reform.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/text	Heal them with scrap.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[3]/text	There's nothing that can be done, let them die.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[@req="medbay"]/event/text	Somehow, the Medbay's nanobots are capable of repairing the damage to the Lanius' body. Grateful for saving its life, the Lanius joins your crew.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[@req="medbay"]/text	(Upg. Medbay) Heal the Lanius.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/text	It seems the Lanius has been severely injured by something, and a good chunk of their body is missing. They probably won't live much longer, unless you can help.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/text	(Lanius Crew) Assure the Lanius that you mean them no harm when you bring them on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/text	A single Lanius drifts through space. They don't seem responsive to your ship, but scans confirm that they are alive.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[1]/text	Accept the pay.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[2]/event/text	The Lanius agrees to your suggestion and comes on board.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/choice[2]/text	Suggest the Lanius join your crew to learn even more.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/event/text	As expected, the data scans take a fair bit of time, but you can tell the Lanius are very happy. They offer to pay you.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[1]/text	Agree, knowing it will likely take some time.
	data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_LANGUAGE"]/choice[2]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 9 characters edited Current translation Read only

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched ellipsis: Japanese, Japanese

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_sector_lanius.xml$//event[@name="LANIUS_INJURED"]/choice[@req="LIST_CREW_LANIUS"]/event/choice[1]/event/choice/text

Flags

ignore-punctuation-spacing, read-only

Source string location

src-en/data/events_sector_lanius.xml:117

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locale/data/events_sector_lanius.xml/en.po, string 20

FTL Multiverse

data/events_sector_lanius.xml

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Context

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file