FTL Multiverse/data/events_sector_monk.xml

Source string Source string

Context

English

Dovan

Needs editing

The string is read only.

Skip

	Context	English	Actions
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/text	Ask what's wrong.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan turns to you, and his composure changes from distraught to disheveled and angry. "Renegade pigs? Get out of here, this is hallowed ground!" You pocket your weapons and raise your arms, to signal you come in peace. The Zoltan sighs and goes back to staring at the unmarked graves. "The Federation history books don't tell many stories of the Zoltans' involvement in Federation Wars. I think most people choose to believe we played little to no part at all. But hundreds of thousands, if not more, proud Zoltans gave their lives fighting for the Federation and the Galaxy in the Fed-Mantis War, the anti-Inquisitions, and the Civil War. And what thanks do they get? An unmarked grave here, on some moon in the middle of nowhere in a sector no one but monks visit. And the Ministry is fine with it. They'd prefer people forget our involvement in those wars, as part of their whole... 'non-violence' agenda." The Zoltan spits on the ground away from the graves. "It's shameful, really."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[1]/text	Apologize for the Federation's mistakes.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan wipes away a tear. "Thank you. I don't know how much you really mean it, but I appreciate it. It's not often I meet people who care to even listen to me without shouting that I'm a radical. I cannot offer much, but maybe I have something that can begin to make up for my mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[2]/text	Mention that the Ministry never showed up during or after the Last Stand.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[2]/event/text	"Really shows how little you understand history. The Ministry SENT forces to aid the Federation during the Civil War - and we were sent to fight on the backwater fronts in the middle of nowhere-space handling pirates more than Rebels. The Ministry couldn't afford to keep sending troops when internal affairs were a mess and the Rebels always a threat, so they pulled the plug. And of course, when the war was over, the Zoltans were painted as cowards and traitors, unwilling to serve the very organization they had helped found." The Zoltan turns away from you and goes back to staring at the graves. With nothing else to add, you figure it's best to leave.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/text	What about the Node 17 Memorials?
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/text	"Not even a single mention of the Zoltans. Not one. There's millions of humans, but not a single Zoltan or Engi. And why do you think that is? The same people who paid the bills for those memorials were the rich shady Union scumbags who were playing golf with Wentworth before the war. They didn't WANT to mention the Zoltans on it. And so they didn't. It's why people like Devorak the Deathless turned against the Federation."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[1]/text	It is shameful, how they buried your history.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan wipes away a tear. "Thank you. I don't know how much you really mean it, but I appreciate it. It's not often I meet people who care to even listen to me without shouting that I'm a radical. I cannot offer much, but maybe I have something that can begin to make up for my mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/text	You still could have done more.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/event/text	"Again and again, the galaxy only seems to prove itself to be a cycle. Why do I even bother trying to atone for the wrongs of the past, if people will spit in my face and ignore everything I say regardless? Fine, if you want things to be this way... then let them be this way!"
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/text	(Devorak) "In the heat of our fury we all make mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/event/text	The Duskbringer double takes when he realizes Devorak is amongst your crew. They bow towards each other. "Oh my - Devorak! I didn't realize-" Devorak cuts him off. "It is okay. I have made many - too many, mistakes in my life. We were all angry at the Federation, and for good reason. But we must never let our anger turn to violence. We must protest, but we must protest peacefully. How else will progress be made, if not without bloodshed? These are the lessons we must teach ourselves." Still speechless, the young Duskbringer introduces himself as Dovan and requests to join your crew.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/event/crewMember	Dovan
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/text	Leave some scrap as an offering on one of the graves.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/event/text	It's a strange gesture for sure, but it's the best you can do with the limited resources you have. The Duskbringer seems to appreciate it regardless. As he wipes away a tear, he says, "T-thanks. I haven't known Renegades to be the sensitive type. Sensitive as in, situationally aware. But perhaps it's unfair to judge a book by its cover." He stands back up and sticks out his hand. "The name's Dovan. I joined the Duskbringers at a dark point in my life, when tensions between the Ministry and Union were at their highest, and everything about the Federation felt.. bleak. But now I realize it was all a mistake. The Federation, for all its flaws, is the only thing capable of uniting the galaxy. The Duskbringers, the Rebels, organizations like those... they're only going to tear this entire Multiverse apart. Do you mind if I go with you? My crew doesn't ever need to know..."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/event/crewMember	Dovan
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/text	(Orchid Children) Leave some flowers on the graves.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/event/text	Knowing just what's appropriate for this situation, you run back to your ship and fetch the Orchid children corpses, then scatter them across the graves. At first the Duskbringer thinks you're giving a nice gesture, until he realizes what they really are. "WHAT IN THE NAME OF THE GREAT EYE ARE YOU DOING?! WHAT IS WRONG WITH YOU!?" The Duskbringer runs back to his ship and orders all of his crew to open fire on you immediately.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[2]/text	Rob his ship.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[3]/text	Take no chances - kill the Duskbringer.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[3]/event/text	You draw your weapon and shoot the Zoltan from a distance. He dies almost instantly, dissipating into nothing but his armor. You can't help but feel that was a bit unnecessary, but it's too late to undo it now.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[2]/text	Ignore the moon.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[2]/event/text	For all you know this could be a trap. Better not to approach.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[2]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[2]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_monk.xml$//eventList[@name="MONK_GRAVE_ROB"]/event[1]/text	Unfortunately, while in the middle of robbing the ship the Duskbringer returns to find you, and raises the alarm! Get ready for combat!
	data/events_sector_monk.xml$//eventList[@name="MONK_GRAVE_ROB"]/event[1]/choice/text	Continue...

	Context	English	Actions
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/choice[1]/text	Contact them.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/choice[2]/event/choice[1]/text	Do something onboard the ship.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/choice[2]/event/choice[2]/text	Do nothing.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/choice[2]/event/text	You ignore the strange monks and move past.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/choice[2]/text	Ignore the Monks.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GHOST"]/text	The nearby Monk ship appears to be moving around strangely, almost as if they aren't sure how to pilot it. A single rusty missile launcher has been mounted on it as well, uncharacteristic of the usually peaceful monks.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan wipes away a tear. "Thank you. I don't know how much you really mean it, but I appreciate it. It's not often I meet people who care to even listen to me without shouting that I'm a radical. I cannot offer much, but maybe I have something that can begin to make up for my mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[1]/text	Apologize for the Federation's mistakes.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[2]/event/text	"Really shows how little you understand history. The Ministry SENT forces to aid the Federation during the Civil War - and we were sent to fight on the backwater fronts in the middle of nowhere-space handling pirates more than Rebels. The Ministry couldn't afford to keep sending troops when internal affairs were a mess and the Rebels always a threat, so they pulled the plug. And of course, when the war was over, the Zoltans were painted as cowards and traitors, unwilling to serve the very organization they had helped found." The Zoltan turns away from you and goes back to staring at the graves. With nothing else to add, you figure it's best to leave.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[2]/text	Mention that the Ministry never showed up during or after the Last Stand.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan wipes away a tear. "Thank you. I don't know how much you really mean it, but I appreciate it. It's not often I meet people who care to even listen to me without shouting that I'm a radical. I cannot offer much, but maybe I have something that can begin to make up for my mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[1]/text	It is shameful, how they buried your history.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/event/text	"Again and again, the galaxy only seems to prove itself to be a cycle. Why do I even bother trying to atone for the wrongs of the past, if people will spit in my face and ignore everything I say regardless? Fine, if you want things to be this way... then let them be this way!"
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[2]/text	You still could have done more.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/event/crewMember	Dovan
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/event/text	The Duskbringer double takes when he realizes Devorak is amongst your crew. They bow towards each other. "Oh my - Devorak! I didn't realize-" Devorak cuts him off. "It is okay. I have made many - too many, mistakes in my life. We were all angry at the Federation, and for good reason. But we must never let our anger turn to violence. We must protest, but we must protest peacefully. How else will progress be made, if not without bloodshed? These are the lessons we must teach ourselves." Still speechless, the young Duskbringer introduces himself as Dovan and requests to join your crew.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/text	(Devorak) "In the heat of our fury we all make mistakes."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/text	"Not even a single mention of the Zoltans. Not one. There's millions of humans, but not a single Zoltan or Engi. And why do you think that is? The same people who paid the bills for those memorials were the rich shady Union scumbags who were playing golf with Wentworth before the war. They didn't WANT to mention the Zoltans on it. And so they didn't. It's why people like Devorak the Deathless turned against the Federation."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/text	What about the Node 17 Memorials?
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/event/crewMember	Dovan
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/event/text	It's a strange gesture for sure, but it's the best you can do with the limited resources you have. The Duskbringer seems to appreciate it regardless. As he wipes away a tear, he says, "T-thanks. I haven't known Renegades to be the sensitive type. Sensitive as in, situationally aware. But perhaps it's unfair to judge a book by its cover." He stands back up and sticks out his hand. "The name's Dovan. I joined the Duskbringers at a dark point in my life, when tensions between the Ministry and Union were at their highest, and everything about the Federation felt.. bleak. But now I realize it was all a mistake. The Federation, for all its flaws, is the only thing capable of uniting the galaxy. The Duskbringers, the Rebels, organizations like those... they're only going to tear this entire Multiverse apart. Do you mind if I go with you? My crew doesn't ever need to know..."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[4]/text	Leave some scrap as an offering on one of the graves.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/event/choice/text	Continue...
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/event/text	Knowing just what's appropriate for this situation, you run back to your ship and fetch the Orchid children corpses, then scatter them across the graves. At first the Duskbringer thinks you're giving a nice gesture, until he realizes what they really are. "WHAT IN THE NAME OF THE GREAT EYE ARE YOU DOING?! WHAT IS WRONG WITH YOU!?" The Duskbringer runs back to his ship and orders all of his crew to open fire on you immediately.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[@req="ORCHID_KIDS"]/text	(Orchid Children) Leave some flowers on the graves.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/text	The Zoltan turns to you, and his composure changes from distraught to disheveled and angry. "Renegade pigs? Get out of here, this is hallowed ground!" You pocket your weapons and raise your arms, to signal you come in peace. The Zoltan sighs and goes back to staring at the unmarked graves. "The Federation history books don't tell many stories of the Zoltans' involvement in Federation Wars. I think most people choose to believe we played little to no part at all. But hundreds of thousands, if not more, proud Zoltans gave their lives fighting for the Federation and the Galaxy in the Fed-Mantis War, the anti-Inquisitions, and the Civil War. And what thanks do they get? An unmarked grave here, on some moon in the middle of nowhere in a sector no one but monks visit. And the Ministry is fine with it. They'd prefer people forget our involvement in those wars, as part of their whole... 'non-violence' agenda." The Zoltan spits on the ground away from the graves. "It's shameful, really."
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/text	Ask what's wrong.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[2]/text	Rob his ship.
	data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[3]/event/text	You draw your weapon and shoot the Zoltan from a distance. He dies almost instantly, dissipating into nothing but his armor. You can't help but feel that was a bit unnecessary, but it's too late to undo it now.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 5 characters edited Current translation Read only

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: French, Korean

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_sector_monk.xml$//event[@name="NEBULA_MONK_GRAVE"]/choice[1]/event/choice[1]/event/choice[3]/event/choice[@req="unique_devorak"]/event/crewMember

Flags

ignore-punctuation-spacing, read-only

Source string location

src-en/data/events_sector_monk.xml:88

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locale/data/events_sector_monk.xml/en.po, string 19