FTL Multiverse/data/events_ships.xml.append — English @ Weblate: Continue.

Zen

	Context	English	Actions
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/text	The strange colonists have been defeated. Though the colony is far from empty, the remaining members seem to have fallen into a strange catatonic state while crying out Lenny's name.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/choice[1]/text	Leave.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/choice[@req="LIST_CREW_MEDICAL"]/text	(Medical Crew) See if you can treat the colonists.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/choice[@req="DRONE_CONTROL_MEDICAL"]/text	(Medical Drone) See if you can treat the colonists.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/choice[@req="LIFE_SCANNER"]/text	(Lifeform Scanner) See if you can treat the colonists.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_LENNY"]/deadCrew/choice[@req="medbay"]/text	(Upg. Medbay) See if you can treat the colonists.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_AUTO_ORCHID"]/destroyed/text	The wayward Auto is destroyed. You harvest the scrap before confronting the person who likely sent it at you.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_AUTO_ORCHID"]/destroyed/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/destroyed/text	It's never pleasant to see a Federation ship reduced to a wreck, but the lives of civilians is more important. You scrap the remains of the ship.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/destroyed/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/destroyed/choice/event/text	"You've saved us, Renegade! Please consider this a token of our appreciation!"
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/deadCrew/text	The ship is now devoid of Coalition soldiers. Rather than scrapping the ship, you decide to take whatever the Coalition brought with them, as the Federation should reward you well for returning it intact.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/deadCrew/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_FED_STOLEN"]/deadCrew/choice/event/text	"You've saved us, Renegade! We'll make sure the Federation gets their ship back." The station captain offers you the standard reward for a lost, intact Federation ship, plus an extra gratuity for saving their lives.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/text	The Militia escort has been dealt with. You scrap their ship.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/choice/text	Continue.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/choice/event/text	As you prepare to leave, you notice a still functional piece of equipment in the transport wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/text	The Militia escort has been dealt with. You scrap their ship.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/choice/text	Continue.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/choice/event/text	As you prepare to leave, you notice a still functional piece of equipment in the transport wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/destroyed/text	You've defeated the militia ship. You scrap the remains of the ship before moving on to the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/destroyed/choice/text	Scrap the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/destroyed/choice/event/text	There are no further disruptions as you scrap the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/deadCrew/text	You've defeated the militia ship. You scrap the remains of the ship before moving on to the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/deadCrew/choice/text	Scrap the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WRECK"]/deadCrew/choice/event/text	There are no further disruptions as you scrap the wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WEAPON_FACTORY"]/destroyed/text	The ship breaks apart. You scrap what remains.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WEAPON_FACTORY"]/destroyed/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WEAPON_FACTORY"]/deadCrew/text	No more life signs detected on the ship. You scrap what remains.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WEAPON_FACTORY"]/deadCrew/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_SUZERAIN_CARAVAN"]/destroyed/text	The ship breaks apart. You scrap what remains.

	Context	English	Actions
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MERCENARY_TURNCOAT"]/surrender/text	"This is not worth our lives! How about we both forget this ever happened and go our separate ways?"
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH"]/destroyed/choice[1]/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH"]/destroyed/choice[@req="MAGNET_ARM"]/text	(Magnetic Arm) Salvage some extra material before you leave.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH"]/destroyed/text	The Auto-ship explodes. Unfortunately, this means you've failed the task given to you by the Militiamen. You don't have much time to salvage the ship because of the ASB and prepare to jump as soon as possible.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH"]/escape/text	You've damaged the ship enough for it to start charging its engines. Now, you just need to wait for it to escape to finish your mission.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH_2"]/destroyed/choice/event/text	Unfortunately, it seems the first ship did not survive the attack. The second is too shaken from the loss of their friends to say anything meaningful. You prepare to jump.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH_2"]/destroyed/choice/text	Hail the Militiamen.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_AUTOSEARCH_2"]/destroyed/text	This time, you don't pull any punches and blast the Auto-ship into oblivion.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_DEPOT"]/surrender/choice[1]/text	Accept their surrender.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_DEPOT"]/surrender/choice[2]/text	Refuse and finish the station off.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_DEPOT"]/surrender/text	"Stop, stop! We don't know why you've done this, but let us live! We will give you whatever supplies we have if you leave us alone!"
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/choice/event/text	As you prepare to leave, you notice a still functional piece of equipment in the transport wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/choice/text	Continue.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/deadCrew/text	The Militia escort has been dealt with. You scrap their ship.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/choice/event/text	As you prepare to leave, you notice a still functional piece of equipment in the transport wreck.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/choice/text	Continue.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/text	The Militia escort has been dealt with. You scrap their ship.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_KERNELPIRATE"]/deadCrew/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_KERNELPIRATE"]/deadCrew/text	No more life signs detected on the ship. You scrap what remains.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_KERNELPIRATE"]/destroyed/choice/text	Continue...
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_KERNELPIRATE"]/destroyed/text	The ship breaks apart. You scrap what remains.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/deadCrew/choice/text	Talk to the refugees.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/deadCrew/text	The crew is dead, leaving the patrol derelict. You harvest their ship before checking on the refugees.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/destroyed/choice/text	Talk to the refugees.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/destroyed/text	This Union sector will have to make do without this patrol ship, as it is now little more than scrap for your harvest.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/surrender/choice[1]/event/choice/text	Talk to the refugees.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/surrender/choice[1]/event/text	The Militia ship provides you with the surrender and backs off.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/surrender/choice[1]/text	Accept their surrender.
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_REFUGEE_PATROL"]/surrender/text	"Fine, fine! We'll let them stay! Let us live, this isn't a hill worth dying on."
	data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_WEAPON_FACTORY"]/deadCrew/choice/text	Continue...

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 9 characters edited Current translation Read only

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched ellipsis: Japanese, Japanese

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

data/events_ships.xml.append$//ship[@name="SHIP_MILITIA_ESCORTFIGHT"]/destroyed/choice/text

Flags

read-only

Source string location

src-en/data/events_ships.xml.append:1727

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/data/events_ships.xml.append/en.po, string 223

FTL Multiverse

data/events_ships.xml.append

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Context

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file