Arsenal Plus - English @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Arsenal Plus		0	0	0	0	0	0	0

data/achievements.xml.rawclobber	9%	92	692	5,045	92	0	0	0

data/autoBlueprints.xml.rawclobber	36%	337	640	5,899	0	336	0	0

data/blueprints.xml.rawclobber	56%	6,701	38,821	256,570	1,982	5,014	0	8

data/bosses.xml.rawclobber		0	0	0	0	0	0	0

data/dlcBlueprints.xml.rawclobber		0	0	0	0	0	0	0

data/dlcBlueprintsOverwrite.xml.rawclobber	0%	69	144	1,285	0	69	0	0

data/dlcEvents.xml.rawclobber	0%	52	908	6,892	1	51	0	0

data/dlcEvents_anaerobic.xml.rawclobber	0%	404	7,113	49,618	1	403	0	0

data/dlcEventsOverwrite.xml.rawclobber		0	0	0	0	0	0	0

data/dlcPirateBlueprints.xml.rawclobber		0	0	0	0	0	0	0

data/events.xml.rawclobber	5%	9,967	106,211	747,487	1,416	8,554	0	0

data/events_boss.xml.rawclobber	0%	161	2,545	18,202	1	160	0	0

data/events_crystal.xml.rawclobber	0%	219	4,170	28,831	1	218	0	0

data/events_engi.xml.rawclobber	1%	1,536	19,105	137,103	248	1,288	0	0

data/events_fuel.xml.rawclobber	0%	210	3,127	22,010	9	201	0	0

data/events_mantis.xml.rawclobber	0%	194	3,078	21,647	12	182	0	0

data/events_nebula.xml.rawclobber	0%	495	6,112	42,058	149	346	0	0

data/events_pirate.xml.rawclobber	1%	272	3,792	26,380	147	125	0	0

data/events_rebel.xml.rawclobber	0%	1,516	21,313	149,879	33	1,483	0	0

data/events_rock.xml.rawclobber	0%	232	4,505	31,059	16	216	0	0

data/events_ships.xml.rawclobber	1%	278	3,942	27,330	14	264	0	0

data/events_slug.xml.rawclobber	1%	3,355	28,781	199,210	135	3,220	0	0

data/events_zoltan.xml.rawclobber	0%	2,051	22,546	161,574	29	2,022	0	0

data/hyperspace.xml	5%	1,094	4,969	36,940	1,063	17	0	0

data/nameEvents.xml.rawclobber		0	0	0	0	0	0	0

data/names.xml.rawclobber	1%	895	970	5,219	892	3	0	0

data/newEvents.xml.rawclobber	0%	519	8,116	56,844	9	510	0	0

data/text-ru.xml.append		0	0	0	0	0	0	0

data/text_misc.xml.append		0	0	0	0	0	0	0

data/text_sectorname.xml.append		0	0	0	0	0	0	0

data/text_tooltips.xml.append		0	0	0	0	0	0	0

data/text_tutorial.xml.append		0	0	0	0	0	0	0

mod-appendix/metadata.xml	20%	4	8	69	4	0	0	1

Overview

Project website	github.com/ftl-mv-translation/arsenal-plus.git
Project maintainers	ranhai
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,636,485,517

28 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		41,935		350,251		2,449,950
Translated	26%	11,282	16%	58,643	16%	412,799
Needs editing	58%	24,399	69%	244,985	70%	1,716,981
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	58%	24,682	70%	247,382	70%	1,732,983
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	6,254	13%	46,623	13%	320,170

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

350 k

Hosted words

41,935

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+26%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Changes committed 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago
Blizz Translation changed Arsenal Plus data/events.xml.rawclobber English	Russian Вы решаете переговорить с одним из членов вашей команды, пока заряжается FTL-привод для прыжка к следующему маяку. English 22 characters edited Current translation Translated You decide to speak with a member of your crew while you wait for the FTL Drive to charge~~s to~~ for the jump to the next beacon. 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.