Forgemaster

data/events_ships.xml.append

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	143	0	0

	Chinese (Simplified)	24%	361	6,728	40,427	361	0	0	0

	French	23%	362	6,733	40,454	362	0	0	0

	German	21%	374	6,928	41,572	374	0	0	0

	Japanese	21%	375	6,933	41,599	375	0	0	0

	Korean	24%	361	6,728	40,427	361	0	0	0

	Portuguese (Brazil)	20%	378	6,939	41,632	378	0	0	0

	Russian	99%	1	98	559	0	30	0	1

	Spanish	0%	476	7,037	42,710	476	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/ftl-mv-translation/forgemaster.git
Project maintainers	ranhai
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:ftl-mv-translation/forgemaster.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update poetry.lock `495cdbd` ranhai authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `4ab0cfc` Ukn authored 5 days ago
Weblate repository	`https://weblate.hyperq.be/git/forgemaster/datahyperspace-xml-append/`
File mask	`locale/data/events_ships.xml.append/*.po`
Monolingual base language file	`locale/data/events_ships.xml.append/en.po`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,284		63,333		384,390
Source		476		7,037		42,710
Translated	37%	1,596	24%	15,209	24%	95,010
Needs editing	1%	1	1%	98	1%	559
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	173	3%	2,417	3%	14,759
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	2,687	75%	48,026	75%	288,821

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

63,333

Hosted words

4,284

Hosted strings

37%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+37%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	Changes committed 5 days ago
None Changes committed Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	Changes committed 5 days ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English The enemy will restore functionality to their teleporter after 1 minute. Russian 7 characters edited Current translation Translated Противник восстановит работоспособность своего телепортатора через ~~1 минуту~~30 секунд. 5 days ago
Aleev Suggestion accepted Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English "Nothing is completely yin nor is it completely yang. All things in the material universe contain the seed of their opposite force... Therefore, yin can become yang and yang can also become yin, though both yin and yang are needed for the whole to be complete. All in the eye of the beholder - some of the most destructive forces in the world (fire water), can also have the power of beauty." Russian 2 characters edited Current translation Translated "Ничто не является полностью инь и не является полностью ян. Все вещи в материальной вселенной содержат в себе семя своей противоположной силы... Поэтому инь может стать ян, а ян может стать инь, хотя для целостности необходимы и инь, и ян". Все зависит от точки зрения - некоторые из самых разрушительных сил в мире (огонь и вода) также могут обладать силой красоты". 5 days ago
Aleev Suggestion added Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English "Nothing is completely yin nor is it completely yang. All things in the material universe contain the seed of their opposite force... Therefore, yin can become yang and yang can also become yin, though both yin and yang are needed for the whole to be complete. All in the eye of the beholder - some of the most destructive forces in the world (fire water), can also have the power of beauty." Russian 2 characters edited Current translation "Ничто не является полностью инь и не является полностью ян. Все вещи в материальной вселенной содержат в себе семя своей противоположной силы... Поэтому инь может стать ян, а ян может стать инь, хотя для целостности необходимы и инь, и ян". Все зависит от точки зрения - некоторые из самых разрушительных сил в мире (огонь и вода) также могут обладать силой красоты". 5 days ago
Ukn Translation replaced Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English Scrap the Twisted Ammo Fabricator. Russian 1 character edited Current translation Translated Разобрать Искаженный Иизготовитель боеприпасов. 5 days ago
Ukn Translation replaced Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English You already scrapped the Twisted Ammo Fabricator. Russian 1 character edited Current translation Translated Вы уже разобрали Искаженный Иизготовитель боеприпасов. 5 days ago
Ukn Translation replaced Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English You already have the Twisted Ammo Fabricator. Russian 1 character edited Current translation Translated У вас уже есть Искаженный Иизготовитель боеприпасов. 5 days ago
Ukn Translation replaced Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English You already have the Twisted Ammo Fabricator. Russian 1 character edited Current translation Translated У вас уже есть Искаженный Иизготовитель боеприпасов. 5 days ago
Ukn Translation replaced Forgemaster data/events_ships.xml.append Russian	English You scrap the Twisted Ammo Fabricator for valuable resources. Russian 1 character edited Current translation Translated Вы разбираете Искаженный Иизготовитель боеприпасов, чтобы получить ценные ресурсы. 5 days ago

Browse all component changes