Forgemaster

data/text_blueprints.xml.append

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified)	5%	80	999	5,961	80	0	0	0

	French	5%	80	999	5,961	80	0	0	0

	German	0%	85	1,022	6,123	82	0	0	0

	Japanese	3%	82	1,016	6,075	82	0	0	0

	Korean	5%	80	999	5,961	80	0	0	0

	Portuguese (Brazil)	0%	85	1,022	6,123	85	0	0	0

	Russian		0	0	0	0	2	0	0

	Spanish	0%	85	1,022	6,123	85	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/ftl-mv-translation/forgemaster.git
Project maintainers	ranhai
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:ftl-mv-translation/forgemaster.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update poetry.lock `495cdbd` ranhai authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `fa394ae` Aleev authored a week ago
Weblate repository	`https://weblate.hyperq.be/git/forgemaster/datahyperspace-xml-append/`
File mask	`locale/data/text_blueprints.xml.append/*.po`
Monolingual base language file	`locale/data/text_blueprints.xml.append/en.po`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		765		9,198		55,107
Source		85		1,022		6,123
Translated	24%	188	23%	2,119	23%	12,780
Needs editing	1%	3	1%	6	1%	48
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	25	1%	194
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	75%	574	76%	7,073	76%	42,279

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

9,198

Hosted words

765

Hosted strings

24%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+24%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	Changes committed 6 days ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Leech Renegade using the C layout of the Leech Cruiser to unlock this ship. Russian 1 character edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата пиявкок, используя тип В крейсера пиявок, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Leech Renegade using the C layout of the Leech Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Translated Победите Искаженного Ренегата- пиявкуок, используя тип В крейсера пиявок, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Crystal Renegade using the C layout of the Imperial Crystal Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- кристаллинаов, используя тип В крейсера империи кристаллионов, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Orchid Renegade the B layout of the Orchid Cruiser to unlock this ship. Russian 2 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- орхидеюй, используя Тип Б крейсера орхидей, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Engineer Renegade using the B layout of the Engineer Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- Инженераов, используя Тип Б крейсера Инженеров, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Shell Renegade using the C layout of the Shell Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- ракушеку, используя тип В крейсера ракушек, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Lanius Renegade using the B layout of the Lanius Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- ланиусаов, используя Тип Б крейсера ланиусов, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Zoltan Renegade using the C layout of the Ministry Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- золтанаов, используя тип В крейсера Министерства, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago
Aleev Translation changed Forgemaster data/text_blueprints.xml.append Russian	English Defeat the Twisted Slug Renegade using the C layout of the Kleptocracy Cruiser to unlock this ship. Russian 3 characters edited Current translation Translated Победите Искаженного Ренегата- слизняей, используя тип В крейсера Клептократии, чтобы разблокировать этот корабль. a week ago

Browse all component changes