Translation status

85 Strings 100%
Browse Translate
1,022 Words 100%
6,123 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
85 1,022 6,123
All strings Browse Translate Zen
85 1,022 6,123
Translated strings Browse Translate Zen
2 25 194
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 25 194
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 25 194
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/forgemaster.git
Project maintainers User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/forgemaster.git
Repository branch main
Last remote commit Update poetry.lock 495cdbd
User avatar ranhai authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) fa394ae
User avatar Aleev authored 9 days ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/forgemaster/datahyperspace-xml-append/
File mask locale/data/text_blueprints.xml.append/*.po
Monolingual base language file locale/data/text_blueprints.xml.append/en.po
Translation file Download locale/data/text_blueprints.xml.append/ru.po
Last change June 25, 2024, 11:56 a.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 85 1,022 6,123
Translated 100% 85 100% 1,022 100% 6,123
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 2% 25 3% 194
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 213 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,022
Hosted words
85
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Changes committed 8 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Leech Renegade using the C layout of the Leech Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата пиявкок, используя тип В крейсера пиявок, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Leech Renegade using the C layout of the Leech Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- пиявкуок, используя тип В крейсера пиявок, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Crystal Renegade using the C layout of the Imperial Crystal Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- кристаллинаов, используя тип В крейсера империи кристаллионов, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Orchid Renegade the B layout of the Orchid Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- орхидеюй, используя Тип Б крейсера орхидей, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Engineer Renegade using the B layout of the Engineer Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- Инженераов, используя Тип Б крейсера Инженеров, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Shell Renegade using the C layout of the Shell Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- ракушеку, используя тип В крейсера ракушек, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Lanius Renegade using the B layout of the Lanius Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- ланиусаов, используя Тип Б крейсера ланиусов, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Zoltan Renegade using the C layout of the Ministry Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- золтанаов, используя тип В крейсера Министерства, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgemaster
  2. data/text_blueprints.xml.append
  3. Russian
Defeat the Twisted Slug Renegade using the C layout of the Kleptocracy Cruiser to unlock this ship.
Победите Искаженного Ренегата- слизняей, используя тип В крейсера Клептократии, чтобы разблокировать этот корабль.
9 days ago
Browse all translation changes