Forgemaster/data/text_misc.xml.append @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

French	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

German	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

Japanese	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

Korean	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

Russian	99%	1	21	116	0	3	1	0

Spanish	0%	110	4,853	29,890	110	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/ftl-mv-translation/forgemaster.git
Project maintainers	ranhai
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:ftl-mv-translation/forgemaster.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #2 from Aleev141/main `2d64c79` ranhai authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `3fd93e7` Ukn authored a week ago
Weblate repository	`https://weblate.hyperq.be/git/forgemaster/datahyperspace-xml-append/`
File mask	`locale/data/text_misc.xml.append/*.po`
Monolingual base language file	`locale/data/text_misc.xml.append/en.po`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		990		43,677		269,010
Source		110		4,853		29,890
Translated	22%	219	22%	9,685	22%	59,664
Needs editing	1%	1	1%	21	1%	116
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	218	1%	1,313
Strings with suggestions	1%	1	1%	21	1%	116
Untranslated strings	77%	770	77%	33,971	77%	209,230

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

43,677

Hosted words

990

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+22%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked Forgemaster data/text_misc.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. yesterday
None Component locked Forgemaster data/text_misc.xml.append	The component was automatically locked because of an alert. 3 days ago
None Alert triggered Forgemaster data/text_misc.xml.append	Could not update the repository. 3 days ago
None Alert triggered Forgemaster data/text_misc.xml.append	Broken project website URL 3 days ago
None Changes committed Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	Changes committed 6 days ago
Ukn Translation changed Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	English Tip: The Breach Beam can create a breach on every tile it hits, and can also pierce a shield layer! FM: A COMPONENT for forging the Kontos Ion Beam[100~], alongside the other COMPONENT Simple Ion OR Ion Barrage MK I . Russian 0 characters edited Current translation Translated Совет: разрывной луч может создавать пробоину на каждой плитке, в которую попадает, а также может пронзать слой щита! FM: это КОМПОНЕНТ для ковки ионного луча Контос[100~], также вам понадобится другой КОМПОНЕНТ в виде Простого иона ИЛИ Залпового иона мод. I. a week ago
Ukn Translation changed Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	English Tip: Radiation weapons do bursts of heavy crew damage, have minor breach chances, and weaken enemy crew. Enemies hit will move and repair 66% slower, and will be stunned 75% longer. FM: A COMPONENT for forging the TLALOC Laser[40~], alongside the other COMPONENT Frost Laser I. FM: A COMPONENT for forging the Rebel Ripper Laser[40~], alongside the other COMPONENT Heavy Laser I. Russian 0 characters edited Current translation Translated Совет: радиационное орудие наносит большой урон экипажу, имеет небольшой шанс создать пробоину и ослабляет вражеский экипаж. Противники, попавшие под огонь, будут двигаться и ремонтировать на 66% медленнее, а также будут оглушены на 75% дольше. FM: это КОМПОНЕНТ для ковки лазера ТЛАЛОК[40~], также вам понадобится другой КОМПОНЕНТ в виде Морозного лазера мод. I. FM: это КОМПОНЕНТ для ковки лазера Потрошитель повстанцев[40~], также вам понадобится другой КОМПОНЕНТ в виде Тяжелого лазера мод. I. a week ago
Ukn Translation changed Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	English Tip: Each laser shot will be blocked by a single shield bubble, regardless of the laser's damage. FM: A COMPONENT for forging the Rebel Ripper Laser[40~], alongside the other COMPONENT Irradiation Laser. Russian 0 characters edited Current translation Translated Совет: каждый выстрел лазера будет блокирован одним слоем щита, независимо от его урона. FM: это КОМПОНЕНТ для ковки лазера Потрошитель повстанцев[40~], также вам понадобится другой КОМПОНЕНТ в виде Облучающего лазера. a week ago
None Changes committed Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	Changes committed a week ago
Aleev Marked for edit Forgemaster data/text_misc.xml.append Russian	English Tip: The Breach Beam can create a breach on every tile it hits, and can also pierce a shield layer! FM: A COMPONENT for forging the Kontos Ion Beam[100~], alongside the other COMPONENT Simple Ion OR Ion Barrage MK I . Russian 9 characters edited Current translation Needs editing Совет: разрывной луч может создаетвать пробоину на каждой плитке, в которую попадает, а также может пронзать слой щита! FM: это КОМПОНЕНТ для ковки ионного луча Контос[100~], также вам понадобится другой КОМПОНЕНТ в виде Простого иона ИЛИ Залпового иона мод. I. a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.