Forgotten Diamonds @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
data/autoBlueprints.xml.append	41%	37	81	578	33	0	0	0

data/blueprints.xml.append	27%	2,519	32,943	190,982	2,512	22	0	0

data/events_fr_special_fleshmaker.xml	34%	8,358	111,382	640,119	8,328	1,068	1	0

data/events_sector_hive.xml.append	38%	22	787	4,378	22	1	0	0

data/events_sector_kleptocracy.xml.append	44%	15	393	2,258	15	2	0	0

data/events_sector_lanius.xml.append	37%	355	12,961	71,287	352	22	0	0

data/events_sector_laststand.xml.append	59%	33	1,185	6,807	33	12	0	0

data/events_sector_rebel.xml.append	40%	86	3,023	16,681	84	2	0	0

data/events_sector_theocracy.xml.append	44%	150	3,078	17,960	149	13	0	0

data/events_ships.xml.append	48%	46	1,033	5,882	46	16	6	0

data/events_special_boons.xml.append	55%	48	1,938	11,392	48	18	0	0

data/events_special_multiverse.xml.append	49%	282	6,498	39,103	278	91	0	0

data/events_special_storage.xml.append	45%	1,652	15,742	92,816	1,640	359	0	0

data/hyperspace.xml.append	35%	390	3,349	19,757	387	24	0	0

data/text_misc.xml.append	22%	28	70	469	28	1	0	0

mod-appendix/metadata.xml	27%	13	426	2,541	12	0	0	0

Glossary Forgotten Diamonds		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/ftl-mv-translation/forgotten-diamonds.git
Project maintainers	ranhai

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,930		257,399		1,497,579
Source		2,460		28,652		166,757
Translated	36%	7,896	24%	62,510	25%	374,569
Needs editing	1%	67	1%	161	1%	987
Read-only	1%	95	1%	575	1%	3,443
Failing checks	7%	1,651	2%	6,396	2%	42,963
Strings with suggestions	1%	7	1%	162	1%	900
Untranslated strings	63%	13,967	75%	194,728	74%	1,122,023

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

257 k

Hosted words

21,930

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	852	0	0

Chinese (Simplified Han script)	25%	1,799	27,296	157,061	1,784	7	0	0

French	20%	1,943	27,630	158,944	1,924	46	7	0

German	22%	1,883	27,623	158,781	1,875	47	0	0

Japanese	14%	2,067	28,190	162,205	2,061	4	0	0

Korean	24%	1,827	27,325	157,224	1,808	62	0	0

Portuguese (Brazil)	14%	2,085	28,240	162,500	2,085	0	0	0

Russian		0	0	0	0	633	0	0

Spanish	0%	2,430	28,585	166,295	2,430	0	0	0

None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_special_storage.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/blueprints.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_fr_special_fleshmaker.xml	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_sector_laststand.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/autoBlueprints.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/text_misc.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_sector_rebel.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_ships.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds mod-appendix/metadata.xml	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
None Component unlocked Forgotten Diamonds data/events_special_boons.xml.append	Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.