Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
data/autoBlueprints.xml.append 0% 48 95 832 48 0 0 0
data/blueprints.xml.append 1% 2,634 30,664 181,860 2,634 0 0 0
data/events_fr_sector_tartarus.xml 27% 290 9,507 53,878 290 0 0 0
data/events_fr_special_apparition.xml 39% 132 4,529 25,576 130 21 0 0
data/events_sector_augmented.xml.append 16% 10 229 1,354 9 0 0 0
data/events_sector_coalition.xml.append 28% 5 190 1,090 5 0 0 0
data/events_sector_droppoint.xml.append 25% 12 188 1,020 12 0 0 0
data/events_sector_dynasty.xml.append 4% 23 616 3,533 23 0 0 0
data/events_sector_gathering.xml.append 33% 2 70 420 2 0 0 0
data/events_sector_hektar.xml.append 16% 5 320 1,831 5 0 0 0
data/events_sector_hive.xml.append 0% 15 536 3,144 15 0 0 0
data/events_sector_jerry.xml.append 23% 13 573 3,190 13 0 0 0
data/events_sector_kleptocracy.xml.append 0% 2 72 409 2 0 0 0
data/events_sector_laststand.xml.append 32% 124 4,139 23,863 124 0 0 0
data/events_sector_ministry.xml.append 28% 5 214 1,232 5 0 0 0
data/events_sector_nexus.xml.append 20% 24 940 5,465 22 0 0 0
data/events_sector_obelisk.xml.append 16% 84 1,428 8,247 81 0 0 0
data/events_sector_rebel.xml.append 16% 10 228 1,222 10 0 0 0
data/events_sector_showdown.xml.append 33% 85 2,646 14,752 85 0 0 0
data/events_sector_vagabond.xml.append 12% 21 608 3,344 21 0 0 0
data/events_ships.xml.append 36% 7 172 1,024 7 0 0 0
data/events_special_boons.xml.append 50% 11 451 2,606 11 0 0 0
data/events_special_defeat.xml.append 0% 2 42 227 2 0 0 0
data/events_special_ellie.xml.append 14% 6 128 726 6 0 0 0
data/events_special_fleet.xml.append 16% 50 1,048 5,882 50 0 0 0
data/events_special_gb.xml.append 29% 24 485 2,727 24 0 0 0
data/events_special_guards.xml.append 11% 24 531 3,154 24 0 0 0
data/events_special_jukebox.xml.append 0% 2 16 97 2 0 0 0
data/events_special_lightspeed.xml.append 21% 11 221 1,291 11 0 0 0
data/events_special_main.xml.append 13% 25 685 3,896 25 0 0 0
data/events_special_morality.xml.append 0% 1 26 153 1 0 0 0
data/events_special_multiverse.xml.append 20% 136 3,106 17,987 136 4 0 0
data/events_special_socialize.xml.append 0% 34 2,161 11,868 34 0 0 0
data/events_special_storage.xml.append 19% 1,962 16,148 98,127 1,962 0 0 0
data/hyperspace.xml.append 0% 765 6,409 39,224 765 0 0 0
data/sector_data.xml.append 0% 1 1 8 1 0 0 0
data/text_misc.xml.append 0% 35 265 1,649 35 0 0 0
Glossary Forgotten Races 0 0 0 0 0 0 0
mod-appendix/metadata.xml 0% 2 335 2,070 2 0 0 0

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Project maintainers User avatar ranhai
21 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,550 91,017 539,287
Translated 12% 908 1% 995 1% 10,309
Needs editing 1% 8 1% 14 1% 80
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 71 1% 405
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 6,634 98% 90,008 98% 528,898
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,282 changes 0 changes 3,079 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

91,017
Hosted words
7,550
Hosted strings
12%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+12%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_ships.xml.append
  3. Japanese
Parsing of the “locale/data/events_ships.xml.append/ja.po” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/autoBlueprints.xml.append
  3. Japanese
Parsing of the “locale/data/autoBlueprints.xml.append/ja.po” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
File “locale/data/events_sector_obelisk.xml.append/ja.po” was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
It takes a long time, as the forge is a delicate piece of technology even in its prime state. With much careful maneuvering, however, your Mender is able to fully reconstruct the forge, preparing it for installation.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
(Mender Drone) Repair the forge and install it on your ship.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
Do something onboard the ship.
船内で何かをする。
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
You decide to salvage the old auto-ship, making do with the basic scrap metal you can collect from it.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
None of these will be useful. Scrap the ship.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
As the new drone schematic rolls out of the forge, the old auto-ship begins to crumble, becoming nothing more than a useless wreck. You take the drone aboard.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_sector_obelisk.xml.append
  3. Japanese
Construct a Proto-Mender.
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language