Translation status

7 Strings 14%
Browse Translate
129 Words 1%
737 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
7 129 737
All strings Browse Translate Zen
1 1 11
Translated strings Browse Translate Zen
6 128 726
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 128 726
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 128 726
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Project maintainers User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #2 from Aleev141/main 074bdcc
User avatar ranhai authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 6d4f840
User avatar Ukn authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/forgotten-races/datahyperspace-xml-append/
File mask locale/data/events_special_ellie.xml.append/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_special_ellie.xml.append/en.po
Translation file Download locale/data/events_special_ellie.xml.append/fr.po
Last change June 12, 2024, 12:53 p.m.
Last author hulanhai
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 129 737
Translated 14% 1 1% 1 1% 11
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 6 99% 128 98% 726
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 10 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

129
Hosted words
7
Hosted strings
14%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+14%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Parsing of the “locale/data/events_special_ellie.xml.append/fr.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Parsing of the “locale/data/events_special_ellie.xml.append/fr.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
The “locale/data/events_special_ellie.xml.append/fr.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Michael
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
The “locale/data/events_special_ellie.xml.append/en.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
He sighs. "...Michael. At least they let me keep the costume. They said the blood splatters made it a liability and a health hazard... oh boy, can today get any worse!?"
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Sure thing, Sammy!
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Sammy stops to breathe when he reaches you, huffing and puffing as he snaps back. "N-name's Michael!"

"R-regardless, I think I'd like to tag along with you, actually! My family lives all the way over in Node 17, and... the higer-ups kinda just fired me for 'breaking character in the middle of the show'."
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Suddenly, as Stephan is being taken away, you hear a familiar voice call out to you. It was Sammy! He's running towards you, the costume clearly being a huge hindrance to his movement. "Renegade! Hold on a moment!"
 
3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. data/events_special_ellie.xml.append
  3. French
Parsing of the “locale/data/events_special_ellie.xml.append/fr.po” file was enforced. 3 weeks ago
Browse all translation changes