Translation status

165 Strings 100%
Browse Translate
468 Words 100%
3,036 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
165 468 3,036
All strings Browse Translate Zen
165 468 3,036
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Project maintainers User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/forgotten-races/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ru.tbx
Last change June 17, 2024, 1:42 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165 468 3,036
Translated 100% 165 100% 468 100% 3,036
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 468 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

468
Hosted words
165
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Ukn

String added

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
Prince
Князь
2 weeks ago
User avatar Ukn

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
The “ru.tbx” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
Shields born from the perfected unity of every caste of Obelisk.
Щиты, созданные в результате командной работы всех каст обелисков.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
It is stronger than the sum of its parts.
Она прочнее, чем все ее компоненты по отдельности.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
born from
созданная в результате командной работы всех
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
applies
накладывает
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
flak gun
осколочная пушка
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
Inherited
Наследует характеристики
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. Forgotten Races Glossary
  3. Russian
You are about to install
Вы собираетесь установить
2 weeks ago
Browse all translation changes