Translation status

2 Strings 100%
Browse Translate
335 Words 100%
2,070 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2 335 2,070
All strings Browse Translate Zen
2 335 2,070
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Project maintainers User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/forgotten-races.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #2 from Aleev141/main 074bdcc
User avatar ranhai authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 593e2e5
User avatar Aleev authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/forgotten-races/datahyperspace-xml-append/
File mask locale/mod-appendix/metadata.xml/*.po
Monolingual base language file locale/mod-appendix/metadata.xml/en.po
Translation file Download locale/mod-appendix/metadata.xml/ru.po
Last change June 15, 2024, 1:12 p.m.
Last author None
44 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 335 2,070
Translated 100% 2 100% 335 100% 2,070
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 17 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

335
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
FTL: MULTIVERSE - FORGOTTEN RACES ADDON
FORGOTTEN RACESorgotten Races
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Aleev

Translation completed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Aleev

Translation changed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
PATCH AFTER MULTIVERSE, REQUIRES INFERNO CORE 1.2+ AND THE RENEGADE COLLECTION, PATCH BOTH OF THOSE BEFORE FR

This mod brings back the in-cannon extinct subclass of the Ancients/Obelisks called the "Commonwealth". It adds content for the now almost extinct salt people race and a new cruiser line for the osmians, as well as a brand new sector with unique music and a few unlocks beacons all throughout the game.

Forgotten Races also adds 146 new ships, 141 weapons and drones not counting artilleries (mostly exclusive to said ships), 54 new crews that can be found on the new ships, a revived questline with dozens of unlocks that wasn't implemented to multiverse years ago and 2 new renegade bosses, both with exclusive weapons. Those ships all have some kinda gimmick, not all of them have a very complicated one however.

(Huge thanks to Cyrus, Altzeus, DemonFusion, Alder and Julk who helped this mod a lot over the course of its development, this little addon wouldn't be nowhere near what it is now without their help)

Proofreading and rewrites by : Alder

Some combat icons made by: Alder

Mantis queen, golden lanius and copper lanius sprites by: Prophet of The Grand Schnitzel

Metal Lanius's miniship sprites made by : Kix

Sprites for the rues and federation artilleries made by : Kix

Tully dialog rewrites by : slow

Golden Flak sprite made by : MISTER D, CERTIFIED MISTER

Tartarus's music (both explore and battle) as well as G's theme was made by: Altzeus

Watcher's cruiser and enemy hull made by: woona

Salt Weapons Sprites by: Alder

Spherax Eye Code by: Pepson

Grammar help by: kāne

artillery surges code made by: Chrono Vortex

sammy sprites made by:܇Moreorlesser

Lua codes made by and with the help of: Choosechee, Julk, Pepson, RoadTrain, LoudMute, chrono and Arc

appending codding help by :܇Blizz/mr_easy_money

Achievement icons for the Operator, flagships (including the rues flagship), snowman, osmian, salt battleship and metal pyramid ships made by:܇AgentTHeKatie

Works with Multiverse 5.4.X
ПАТЧИТЬ ПОСЛЕ MULTIVERSE, ТРЕБУЕТ INFERNO CORE 1.2+ И RENEGADE COLLECTION, ПАТЧИТЬ ОБА ДО FR

Этот мод возвращает в игру вымерший подкласс древних/обелисков под названием "Содружество". Он добавляет контент для уже почти исчезнувшей расы соляных людей и новую линейку крейсеров для осмиан, а также совершенно новый сектор с уникальной музыкой и несколько разблокированных маяков по всей игре.

Forgotten Races также добавляет 1346 новых кораблей, 13841 видов оружия и дронов, не считая артиллерии (в основном эксклюзивной для этих кораблей), 504 новых членов экипажа, которых можно найти на новых кораблях, возрожденную квестовую линию с десятками разблокировок, которая не была реализована в multiverse много лет назад, и 2 новых босса-ренегата, оба с эксклюзивным оружием. Все эти корабли имеют какую-то особенность, однако не все из них очень сложные.

Спасибо тестировщикам: DemonFusion, Altzeus, FilteredTea, RoseNebula, Cobaltsong и Sword Freshman.

(Огромная благодарность Cyrus, Altzeus, DemonFusion, Alder и Julk, которые очень помогли этому моду в процессе его разработки. Без их помощи этот аддон не был бы даже близок к тому, чем он является сейчас)

Корректура и переписывание: Alder

Некоторые боевые иконки сделаны: Alder

Королева богомолов, золотой ланиус и медный ланиус - спрайты от: Prophet of The Grand Schnitzel

Спрайты мини-корабля металлическогоих ланиусаов, сделал: Kix

Спрайты для артиллерийских орудий ЭЭРЕ и Федерации сделаны: Kix

Диалоги Талли переписаны: slow

Спрайт золотой осколочной пушки сделан: MISTER D, CERTIFIED MISTER

Музыка Тартара (как в исследовании, так и в бою), а также тема Ж были сделаны: Altzeus

Крейсер Наблюдателей и корпус врага сделаны: woona

Спрайты соляного оружия сделаны: Alder

Код глаза сферакса - сделано: Pepson

Помощь по грамматике от: kāne

код артиллерийских выбросов от: Chrono Vortex

спрайты Пейдена сделаны: ܇Moreorlesser

Коды Lua, сделанные с помощью: Choosechee, Julk, Pepson, RoadTrain, LoudMute, chrono и Arc

помощь в добавлении кодов от:܇Blizz/mr_easy_money

Иконки достижений для Операторов, Флагманов (включая флагман ЭЭРЕ), снеговиков, осмианцев, соляного линкора и металлических пирамид сделаны:܇AgentTHeKatie

Работает с Multiverse 5.4.X
3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Parsing of the “locale/mod-appendix/metadata.xml/ru.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Parsing of the “locale/mod-appendix/metadata.xml/ru.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
The “locale/mod-appendix/metadata.xml/ru.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
PATCH AFTER MULTIVERSE, REQUIRES INFERNO CORE 1.2+ AND THE RENEGADE COLLECTION, PATCH BOTH OF THOSE BEFORE FR

This mod brings back the in-cannon extinct subclass of the Ancients/Obelisks called the "Commonwealth". It adds content for the now almost extinct salt people race and a new cruiser line for the osmians, as well as a brand new sector with unique music and a few unlocks beacons all throughout the game.

Forgotten Races also adds 146 new ships, 141 weapons and drones not counting artilleries (mostly exclusive to said ships), 54 new crews that can be found on the new ships, a revived questline with dozens of unlocks that wasn't implemented to multiverse years ago and 2 new renegade bosses, both with exclusive weapons. Those ships all have some kinda gimmick, not all of them have a very complicated one however.

(Huge thanks to Cyrus, Altzeus, DemonFusion, Alder and Julk who helped this mod a lot over the course of its development, this little addon wouldn't be nowhere near what it is now without their help)

Proofreading and rewrites by : Alder

Some combat icons made by: Alder

Mantis queen, golden lanius and copper lanius sprites by: Prophet of The Grand Schnitzel

Metal Lanius's miniship sprites made by : Kix

Sprites for the rues and federation artilleries made by : Kix

Tully dialog rewrites by : slow

Golden Flak sprite made by : MISTER D, CERTIFIED MISTER

Tartarus's music (both explore and battle) as well as G's theme was made by: Altzeus

Watcher's cruiser and enemy hull made by: woona

Salt Weapons Sprites by: Alder

Spherax Eye Code by: Pepson

Grammar help by: kāne

artillery surges code made by: Chrono Vortex

sammy sprites made by:܇Moreorlesser

Lua codes made by and with the help of: Choosechee, Julk, Pepson, RoadTrain, LoudMute, chrono and Arc

appending codding help by :܇Blizz/mr_easy_money

Achievement icons for the Operator, flagships (including the rues flagship), snowman, osmian, salt battleship and metal pyramid ships made by:܇AgentTHeKatie

Works with Multiverse 5.4.X
ПАТЧИТЬ ПОСЛЕ MULTIVERSE, ТРЕБУЕТ INFERNO CORE 1.2+ И RENEGADE COLLECTION, ПАТЧИТЬ ОБА ДО FR

Этот мод возвращает в игру вымерший подкласс древних/обелисков под названием "Содружество". Он добавляет контент для уже почти исчезнувшей расы соляных людей и новую линейку крейсеров для осмиан, а также совершенно новый сектор с уникальной музыкой и несколько разблокированных маяков по всей игре.

Forgotten Races также добавляет 136 новых кораблей, 138 видов оружия и дронов, не считая артиллерии (в основном эксклюзивной для этих кораблей), 50 новых членов экипажа, которых можно найти на новых кораблях, возрожденную квестовую линию с десятками разблокировок, которая не была реализована в multiverse много лет назад, и 2 новых босса-ренегата, оба с эксклюзивным оружием. Все эти корабли имеют какую-то особенность, однако не все из них очень сложные.

Спасибо тестировщикам: DemonFusion, Altzeus, FilteredTea, RoseNebula, Cobaltsong и Sword Freshman.

(Огромная благодарность Cyrus, Altzeus, DemonFusion и Julk, которые очень помогли этому моду в процессе его разработки. Без их помощи этот аддон не был бы даже близок к тому, чем он является сейчас)

Королева богомолов, золотой ланиус и медный ланиус - спрайты от: Prophet of The Grand Schnitzel

Спрайты мини-корабля металлического ланиуса, сделал: Kix

Спрайты для артиллерийских орудий ЭЭРЕ и Федерации сделаны: Kix

Диалоги Талли переписаны: slow

Спрайт золотой осколочной пушки сделан: MISTER D, CERTIFIED MISTER

Музыка Тартара (как в исследовании, так и в бою), а также тема Ж были сделаны: Altzeus

Крейсер Наблюдателей и корпус врага сделаны: woona

Спрайты соляного оружия сделаны: Alder

Код глаза сферакса - сделано: Pepson

Помощь по грамматике от: kāne

код артиллерийских выбросов от: Chrono Vortex

спрайты Пейдена сделаны: ܇Moreorlesser

Коды Lua, сделанные с помощью: Choosechee, Julk, Pepson, RoadTrain, LoudMute, chrono и Arc

помощь в добавлении кодов от:܇Blizz/mr_easy_money

Иконки достижений для Операторов, Флагманов (включая флагман ЭЭРЕ), снеговиков, осмианцев, соляного линкора и металлических пирамид сделаны:܇AgentTHeKatie

Работает с Multiverse 5.4.X
3 weeks ago
User avatar ranhai

Changes committed

  1. Forgotten Races
  2. mod-appendix/metadata.xml
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes