Translation status

102 Strings 100%
Browse Translate
783 Words 100%
4,432 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
102 783 4,432
All strings Browse Translate Zen
102 783 4,432
Translated strings Browse Translate Zen
2 11 69
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c996ce58c
User avatar kronen68 authored 19 hours ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/achievements.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/achievements.xml/en.po
Translation file Download locale/data/achievements.xml/fr.po
Last change July 1, 2024, 1:42 a.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 783 4,432
Translated 100% 102 100% 783 100% 4,432
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 117 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

783
Hosted words
102
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Changes committed 18 hours ago
User avatar kronen68

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Avast, ye scurvy dogs!
Taillez-les en piècesAttention, chiens de garde !
19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Samaasaa

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
While using the Slug Cruiser, kill 3 enemy crewmembers with one shot from the Anti-Bio Beam.
Avec le croiseur SlugLimace, tuer 3 membres d'équipage avec un seul coup de votre rayon antibio.
2 weeks ago
User avatar Samaasaa

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
While using the Slug Cruiser, have vision of every room of the enemy ship without functioning sensors.
Avec le croiseur SlugLimace, réussir à voir dans toutes les salles du vaisseau ennemi sans avoir aucun capteur en état de marche.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Samaasaa

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
While using the Slug Cruiser, kill 3 enemy crewmembers with one shot from the Anti-Bio Beam.
Avec le croiseur limaceSlug, tuer 3 membres d'équipage avec un seul coup de votre rayon antibio.
3 weeks ago
User avatar Samaasaa

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
While using the Slug Cruiser, have vision of every room of the enemy ship without functioning sensors.
Avec le croiseur limaceSlug, réussir à voir dans toutes les salles du vaisseau ennemi sans avoir aucun capteur en état de marche.
3 weeks ago
User avatar Samaasaa

Contributor joined

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/achievements.xml
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes