Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 46c9c9a95
User avatar admin authored 6 hours ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/events_sector_laststand.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_sector_laststand.xml/en.po
Translation file Download locale/data/events_sector_laststand.xml/de.po
Last change April 9, 2024, 8:06 a.m.
Last author None
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 589 9,732 56,505
Translated 45% 269 8% 856 10% 6,063
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 16
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 6 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 319 91% 8,873 89% 50,426
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 713 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

9,732
Hosted words
589
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+45%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
Parsing of the “locale/data/events_sector_laststand.xml/de.po” file was enforced. a month ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
The “locale/data/events_sector_laststand.xml/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
The platform appears to be completely unmanned. You steal as many supplies as you can, and a military grade weapon.
 
2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
Parsing of the “locale/data/events_sector_laststand.xml/de.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
Parsing of the “locale/data/events_sector_laststand.xml/de.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
The “locale/data/events_sector_laststand.xml/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
A Rebel Auto-ship hurtles past you, nearly colliding with your hull, then stops and returns to engage you. You're visibly a higher priority than its prior target!
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
It seems Wentworth Innovations has given everything it's got towards the Rebellion's efforts here. An Innovation vessel is deployed from the fleet in the distance as soon as you're detected.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
It seems the Rebellion is pulling no punches now - a brand new Auto model from Wentworth Innovations is deployed from the Engineer fleet to handle you while the bulk of the engagement goes on in the distance.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_laststand.xml
  3. German
Name: Federation Capital
Type: Friendly
Unique: True
Dominant Faction: The Federation
Rebel Threat Level: !CRITICALLY HIGH!

The Federation Capital is your final destination. Under siege by the Rebellion, to save this reality you must eliminate the Rebel Flagship before it destroys the Federation base.
 
2 months ago
Browse all translation changes