Source strings

692 Strings 100%
Browse Translate
15,641 Words 100%
91,672 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
692 15,641 91,672
All strings Browse Translate Zen
692 15,641 91,672
Read-only strings Browse Translate Zen
240 8,422 49,831
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
208 8,103 47,939
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
35 662 3,884
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2e6f924b2
User avatar onohunt authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/events_sector_nexus.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po
Translation file Download locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po
Last change June 5, 2024, 2:07 p.m.
Last author Weblate Admin
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 692 15,641 91,672
Translated 100% 692 100% 15,641 100% 91,672
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 692 100% 15,641 100% 91,672
Failing checks 34% 240 53% 8,422 54% 49,831
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 885 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

15,641
Hosted words
692
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po” file was enforced. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po” file was enforced. a month ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
The “locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
(Dessius) We have an important person with a hat.
(Dianeshessius) We have an important person with a hat.
2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
The “locale/data/events_sector_nexus.xml/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
"Well, that'sss too bad ssstranger. A hat really could have helped you in timesss ahead! I know it becaussse the jewel told me sssso! Well, good luck ssstranger!"
"Well, that'sss too bad ssstranger. A hat really could have helped you in timesss ahead! I know it becaussse the jewel told me sssso! Well, good luck ssstranger!"
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
No thanks.
No thanks.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
"Great, you've made a Ssssylvan very happy today! I hope you enjoy your hat, ssstranger! You'll need it againssst Prime... Jusssst uh, try not to go too hard on him, alright ssstranger? I wasssn't allowed to sssell hatsss under the lassst regime..."
"Well, that'sss too bad ssstranger. A hat really could have helped you in timesss ahead! I know it becaussse the jewel told me sssso! Well, good luck ssstranger!Great, you've made a Ssssylvan very happy today! I hope you enjoy your hat, ssstranger! You'll need it againssst Prime... Jusssst uh, try not to go too hard on him, alright ssstranger? I wasssn't allowed to sssell hatsss under the lassst regime..."
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_sector_nexus.xml
  3. English
Buy a fedora. [Your crew use short-range teleportation movement]
No thanks.Buy a fedora. [Your crew use short-range teleportation movement]
2 months ago
Browse all translation changes