Source strings

1,401 Strings 100%
Browse Translate
21,745 Words 100%
123,941 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,401 21,745 123,941
All strings Browse Translate Zen
1,401 21,745 123,941
Read-only strings Browse Translate Zen
208 1,993 11,894
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
192 1,915 11,450
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
16 78 444
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 5a12ff40d
User avatar Ukn authored 2 hours ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/events_special_filler.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_special_filler.xml/en.po
Translation file Download locale/data/events_special_filler.xml/en.po
Last change June 2, 2024, 5:27 a.m.
Last author None
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,401 21,745 123,941
Translated 100% 1,401 100% 21,745 100% 123,941
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,401 100% 21,745 100% 123,941
Failing checks 14% 208 9% 1,993 9% 11,894
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,493 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

21,745
Hosted words
1,401
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was enforced. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was enforced. a month ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Parsing of the “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
The “locale/data/events_special_filler.xml/en.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
Your crewmember deduced that this person suffers from trauma after a lengthy isolation. It will take a prolonged treatment to truly heal them, but with some calming meds, they are level-headed enough to join you, provided proper care and surveillance are given on board.
Your crewmember deduced that this person suffers from trauma after a lengthy isolation. It will take a prolonged treatment to truly heal them, but with some calming meds, they are level-headed enough to join you, provided proper care and surveillance are given on- board.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
At first the Rebels don't buy it, but you manage to pull some trickery to convince them that several of the civilians were cleared for release. The officer in charge is satisfied with this at first while you start taking civilians on board, but eventually grows impatient and decides he's had enough of your ruse.
At first the Rebels don't buy it, but you manage to pull some trickery to convince them that several of the civilians were cleared for release. The officer in charge is satisfied with this at first while you start taking civilians on- board, but eventually grows impatient and decides he's had enough of your ruse.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
At first the Rebels don't buy it, but you manage to pull some trickery to convince them that several of the civilians were cleared for release. The officer in charge is satisfied with this at first while you start taking civilians on board, but eventually grows impatient and decides he's had enough of your ruse.
At first the Rebels don't buy it, but you manage to pull some trickery to convince them that several of the civilians were cleared for release. The officer in charge is satisfied with this at first while you start taking civilians on- board, but eventually grows impatient and decides he's had enough of your ruse.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_filler.xml
  3. English
The cameras mounted to your drone show a chaotic scene. No people are to be found but the remnants of a recent battle onboard the ship are obvious. You instruct the drone to retrieve some useful materials before leaving.
The cameras mounted to your drone show a chaotic scene. No people are to be found but the remnants of a recent battle on-board the ship are obvious. You instruct the drone to retrieve some useful materials before leaving.
2 months ago
Browse all translation changes