Translation status

66 Strings 100%
Browse Translate
1,041 Words 100%
6,065 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
66 1,041 6,065
All strings Browse Translate Zen
66 1,041 6,065
Translated strings Browse Translate Zen
1 40 213
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 40 213
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 40 213
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) dba8fe0fb
User avatar Aleev authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/events_special_gb.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_special_gb.xml/en.po
Translation file Download locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po
Last change April 26, 2024, 7:36 a.m.
Last author YLSH
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 1,041 6,065
Translated 100% 66 100% 1,041 100% 6,065
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 3% 40 3% 213
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,041
Hosted words
66
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was changed. 2 months ago
User avatar YLSH

Translation added

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Location of a Vagabond target.
目标漂浪群地位置。
2 months ago
User avatar YLSH

Translation added

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Location of a Dynasty target.
目标灵朝地位置。
2 months ago
User avatar YLSH

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
The Vagabonds live lives of danger and prospect. You aren't just another ship coming to kill them - you're also a chance at the score of a lifetime for a new ship, and they aren't going to miss that opportunity.
飘漂浪群生活在危险与希望中。你不只是另一艘前来追杀他们的战舰，你更是他们一生中最大的一票买卖——可以换一艘新战舰的机会，而他们不会让机会白白溜走。
2 months ago
User avatar YLSH

Contributor joined

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar ranhai

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_gb.xml
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/data/events_special_gb.xml/zh_Hans.po” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes