Translation status

2,021 Strings 100%
Browse Translate
35,717 Words 100%
206,980 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,021 35,717 206,980
All strings Browse Translate Zen
2,021 35,717 206,980
Translated strings Browse Translate Zen
191 9,458 55,204
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
191 9,458 55,204
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 329 2,092
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
190 9,435 55,082
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 23 122
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 5a12ff40d
User avatar Ukn authored 3 hours ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/events_special_multiverse.xml/*.po
Monolingual base language file locale/data/events_special_multiverse.xml/en.po
Translation file Download locale/data/events_special_multiverse.xml/ru.po
Last change July 1, 2024, 6:42 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,021 35,717 206,980
Translated 100% 2,021 100% 35,717 100% 206,980
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 191 26% 9,458 26% 55,204
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,462 changes 0 changes 255 changes 0 changes 89 changes 0 changes 75 changes 0 changes 61 changes 0 changes 28 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

35,717
Hosted words
2,021
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Changes committed an hour ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present an Orchid Cultivator.
Представить орхидею -Культиватора.
2 hours ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present a Clansman Ranger.
Представить Рейнджера -Клановца.
2 hours ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present an Orchid Praetor.
Представить орхидею -Претора.
2 hours ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present a Rockman Cultist.
Представить валуна-Культиста валуна.
2 hours ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present an Elite Spore weapon.
Предстаъявить Элитный споромет.
2 hours ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Present an Elite Spore weapon.
Представить эЭлитный споромет.
2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar Ukn

Translation changed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
You hear the triumphant celebrations of your archnemesis, finally victorious over you. Beyatch.
Вы слышите праздник торжестватриумфальные возгласы вашего заклятого врага, наконец-то одержавшего победу над вами победу. Сцука.
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/events_special_multiverse.xml
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes