Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
German 20% 31 134 783 31 0 0 0
Japanese 0% 39 230 1,294 39 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 39 230 1,294 39 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0% 39 230 1,294 39 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Project maintainers User avatar nedsociety User avatar ranhai
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:ftl-mv-translation/ftl-mv-translation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #182 from Aleev141/main 81c8cb87e
User avatar ranhai authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d00e5f5b4
User avatar onohunt authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.hyperq.be/git/ftl-multiverse/hyperspace-xml/
File mask locale/data/text_tooltips.xml.append/*.po
Monolingual base language file locale/data/text_tooltips.xml.append/en.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 351 2,070 11,646
Source 39 230 1,294
Translated 57% 203 60% 1,246 59% 6,981
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 11% 39 11% 230 11% 1,294
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 148 39% 824 40% 4,665
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 5 changes 7 changes 3 changes 35 changes 3 changes 19 changes 1 change 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 58 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 26 changes 400 changes 2 changes 161 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,070
Hosted words
351
Hosted strings
57%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+57%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar kronen68

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Damage is dealt per-tile
Les dégâts sont infligés par castuile
12 days ago
User avatar kronen68

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Lights all tiles on fire in any room hit
Incendie toutes les castuiles de toute pièce touchée
12 days ago
User avatar kronen68

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Individual Tile Damage: \1
Dommages aux castuiles individuelles : \1
12 days ago
User avatar kronen68

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Per-tile is dealt after standard per-room damage
Chaque castuile subit les dégâts standards par pièce
12 days ago
User avatar kronen68

Translation replaced

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. French
Per-tile damage is dealt in addition to standard per-room damage
Les dégâts par castuile s'ajoutent aux dégâts standards par pièce
12 days ago
User avatar ranhai

Component unlocked

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
Component unlocked 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “locale/data/text_tooltips.xml.append/zh_Hans.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. Russian
Parsing of the “locale/data/text_tooltips.xml.append/ru.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. FTL Multiverse
  2. data/text_tooltips.xml.append
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locale/data/text_tooltips.xml.append/pt_BR.po” file was enforced. 3 weeks ago
Browse all component changes